ван ши сянь

Легенда Анлэ / An Le Zhuan / An Le Chuan
Di Huang Shu / The Legend of An Le
安乐传 / 安樂傳 / 帝皇书

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 39 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Джонс Ма / Jones Ma, Гэри Син / Gary Sing, Джейсон Со / Jason So
Перевод: Jade Fox, Asian Dragons, АвтоДОРАМА, Два Кота
Озвучка: DubLik

Легенда о возвышении жены наследного принца 2: Принцесса выходит замуж / Мой недовольный волк
Lang Jun Bu Ru Yi / Go Princess, Go! Season 2
郎君不如意 / 太子妃升职记续集：公主上嫁记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, фэнтези, исторический
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэн Фэн / Cheng Feng
Перевод: tonyvika
Озвучка: DubLik

Потерял тебя навсегда / Неизбывная тоска по тебе / Потерял тебя / Вечная тоска по тебе / Eternally Yearning For You / Chang Xiang Si / 长相思 / 長相思

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: гендерная интрига, романтика, сянься, фэнтези
Серии: 39 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Fireflame, Луна, Два кота
Русская озвучка: Light Breeze

Путь нефритовой кости / Самое длинное обещание / Yu Gu Yao / Faraway Beauty / Jade Bone Ballad / 玉骨遥 / 朱颜

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: сянься, романтика, политика, фэнтези, драма, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent
Перевод: АвтоДОРАМА, Be Mine, White & Black, Два кота
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Выбранный муж / Ze Jun Ji / 擇君記 / 择君记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, ASIAN DRAGONS, Big Boss
Озвучка: DiO_Production, Light Breeze

Cong Qian You Zuo Ling Jian Shan
从前有座灵剑山 / Spirit Sword Mountain

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевые искусства, приключения, комедия, фэнтези, романтика
Серий: 37 серий по 50 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Перевод: Be Mine
Озвучка: 3NOK, SlothSound, LE-Production.TV, STEPonee, sMUGENom

Song of Adolescence
Siu Nin Go Haang / Shao Nian Ge Xing
少年歌行

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: уся, приключения, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao, Чжоу Хай Цзюнь / Zhou Hai Jun
Перевод: АвтоДОРАМА, N.N. Азия, Азалии, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze, W³: voices

Отправляясь туда, где дуют ветра / Отправляясь туда, где ветра
Ветреный дворец / Встреча с собой / Встреть себя / Windy Place
Qu You Feng De Di Fang / 去有风的地方

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссер: Дин Цзы Гуан / Ding Xin Guang
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World, Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: Divina J, MIN-Dub Studio

Yuan Chuang Shi Dai / Jia You Ba Cheng Xu Yuan / 猿创世代 / 加油吧！程序员

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, бизнес
Серии: 22 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Лян Цзя Хао / Liang Jia Hao
Перевод: нет
Скоро на экранах

Неукротимый: Повелитель Чэньцин
Grandmaster of Demonic Cultivation / The Founder of Evil Magic
Chen qing ling / 陈情令

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: комедия, драма, боевые искусства, фэнтези, исторический, приключения
Серии: 50 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Libertas, Азалии
Русская озвучка: SEOUL BAY, Дарий

Wu Rao Fei Sheng
勿擾飛升 / 勿扰飞升

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься
Серии: 32 серии по 20 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Лю Го Хуэй / Liu Guo Hui
Перевод: SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 32 серия; 32 серия (озвучка)

Династия Мин 1566: Цзяцзин и Хай Жуй
Da Ming Wang Chao 1566
大明王朝1566 / 大明王朝1566嘉靖与海瑞|

Страна: Китай
Год: 2007
Жанр: исторический, драма
Серии: 46 серий по 50 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li
Перевод: Тигрята на подсолнухе

如花如荼

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика, сянься
Серии: 41 серии по 2 мин. (2 сезона)
Режиссёр: Чжоу Сяо / Zhou Xiao
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: ПВА ШОУ

Его Королевское Высочество балует меня
My Dear Poseidon / Hai Shen Dian Xia Chao Chong Wo
海神殿下超宠我

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 34 серий по 5 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа

One Branch and One Leaf / Going Ahead in the Sun / Masses Have No Trifles / Hu Wei Zhe / Yi Zhi Yi Ye Zong Guan Qing
一枝一叶总关情 / 护卫者

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссёр: Чжу Дин Чжун / Zhu Ding Zhong
Перевод: нет
Скоро на экранах

Yi Zhou De Peng You
一周的朋友

Страна: Китай
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: дружба, романтика, школа
Перевод: Be Mine
Озвучка: Дораманутая

Актриса Бай Лу / Bai Lu живёт интересной, полной событий жизнью. Совсем недавно закончились съёмки её нового проекта - "Мечта о мире и спокойствии / Story of Kunning Palace" и уже завершен дубляж. В этой дораме Бай Лу исполнила главную роль - Цзян Сюэ Нин. В ещё одном готовящемся к выходу сериале - "Светлый пепел луны / Till the End of the Moon" Бай Лу воплотила сразу трех героинь: Е Си У -третью госпожу семейства генерала Е, бессмертную фею - Ли Су Су, отдавшую свою жизнь во имя спасения трех миров и юную принцессу-жемчужницу - Сан Цзю, осмелившуюся любить и ненавидеть. Очень разные судьбы и характеры. Оба проекта вызывают интерес зрителей и ожидается, что они станут самыми успешными в карьере актрисы.

Меч вечной любви
Ping Mo Ce: The Red Sword of Eternal Love
Ping Mo Ce Zhi Hong Yan Chang Qing Jian
平魔策之红颜长情剑

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 82 мин.
Жанр: триллер, исторический, мистика, фэнтези, боевик
Перевод: нет
Озвучка: Колобок

Хутун (старые переулки Пекина)
Hutong
胡同

Страна: Китай
Год: 2022
Серии: 36 серии по 45 мин.
Жанр: драма, семейный, повседневность
Канал: CCTV, Mango TV, Tencent Video
Перевод: МинХао ☆ Яркая Звездочка, АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Be Mine
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 11 серия (субтитры); 28 серия (озвучка); 1-36 серия (автосабы)

Дворцовая трапезная служба / Королевский приём
Imperial Cuisine / Shang Shi
尚食

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: дружба, исторический, драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Перевод: Луна, ТаЛи
Озвучка: Animaunt

Меня зовут Чжао Цзя Ди
Wo Jiao Zhao Jia Di
我叫赵甲第

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, семейный
Серии: 30 серий по 30 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цзин Сяо Яо / Jing Xiao Yao
Перевод: Автоперевод